دهکده شخصی

اِنَّها اَسْرَعُ أهْلِی مِیتَةً                  وَلِحا قاًبِی، فَلا تُکْثِر جَزع
فَمَضی وََاتَّبَعَتْهُ والِهاً                                             بَعْدَ غَیْض ٍ جَرَّعَتْهُ وَ وَجَع

فاطمه از دیگر خاندان من زودتر می‌میرد و به من می‌پیوندد، در مرگ او بسیار ناله مکن
پس او رفت و فاطمه از آن پس که خشم و درد را جرعه جرعه نوشیده بود، مشتاقانه بدنبال او شتافت

سید اسماعیل حِمْیَری، شاعر قرن دوم